Description: A public service special for rubella vaccines. Most of this episode recycles the animation sequences from episode 5 of Kana Kana Kazoku but new dialogue is put in.